THE OBSERVER’S POSITION IN NARRATIVE DISCOURSE: PERCEPTION, COGNITION, AND INTERPRETATION
Keywords:
Keywords: observer, narrative discourse, perception, cognition, interpretation, focalization, narrative perspective, narrator, point of view, narratology.Abstract
Abstract: The observer occupies an important but theoretically complex position in narrative discourse. While traditional narratology often associates perspective with visual perception, contemporary approaches demonstrate that observation in narrative also includes cognition, memory, evaluation, inference, and interpretation. This article examines the observer as a perceptual and cognitive position through which fictional events are selected, organized, and interpreted. The study draws on the theoretical works of Gérard Genette, Boris Uspensky, Mieke Bal, Shlomith Rimmon-Kenan, Manfred Jahn, Wolf Schmid, and psychonarratological approaches developed by Marisa Bortolussi and Peter Dixon. Comparative, structural-semantic, and interpretive methods are used to distinguish the observer from the narrator and focalizer and to identify the functions of observation in narrative discourse. The analysis demonstrates that the observer is not merely a passive witness. Observation contributes to the construction of spatial perspective, psychological representation, cognitive orientation, reliability, and ideological interpretation. The observer’s perception may be accurate while the interpretation of perceived events remains incomplete or distorted. The article concludes that the observer should be treated as a dynamic cognitive-perceptual position whose interaction with narration and focalization significantly influences the reader’s construction of the fictional world.