METHODOLOGICAL BASES OF LINGUISTIC FEATURES OF POETRY TRANSLATION
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Annotation
Poetic language, at least in some theorizations, differs from the everyday, ordinary language. In ordinary usage, language is mostly automatic, and words are used in a way that does not attract attention, but in poetry the language is used in such a special way that the reader makes a distinction between poetic language and the daily or usual one.
Article Details
References
LIST OF USED LITERATURE
Pei, M. (1966). How to Learn Languages and What Languages to Learn. New York: Harper & Row Publishers
Hall, R. A. (1968). An Essay on Language. New York: Chilton Books.
Shafii Kadkani, M. (1989). Musighie sher. Music of Poetry. 2nd edition (extended and revised text). Tehran: Agah publications
Leech, Geoffrey. (1969). A Linguistic Guide to English Poetry. London & New York: Longman.
Jeffries, Lesley. (1993). The Language of Twentieth-Century Poetry. London: The Macmillan Press Ltd.
Dr. Khalil Hassan Nofal Head/Department of English and Director Language Centre at Philadelphia University Jordan Syntactic Aspects of Poetry: A Pragmatic Perspective
https://www.k-international.com/blog/the-challenges-of-translating-literature/