СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ РУССКОЙ И УЗБЕКСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУР: ПАРЕМИОЛОГИЯ, КОНЦЕПТ «ГОСТЕПРИИМСТВО» И РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
В статье представлен компаративно-типологический анализ русской и узбекской лингвокультур, выполненный на материале паремиологических фондов, художественных текстов и систем речевого этикета. На основе исследований М. Х. Абдуллаевой, Т. Э. Алимова и Н. В. Рузметовой эксплицируются национально-специфические особенности картин мира, детерминированные историко-культурными и социальными факторами. Автором выявляется дивергенция концептуальных представлений в репрезентации гостеприимства и иерархичности коммуникативного поведения. Установлено, что при функциональном изоморфизме устойчивых единиц языка их семантическое наполнение отражает уникальные этнокультурные стереотипы и аксиологические векторы двух народов.
Article Details
References
Абдуллаева М. Х. Лингвокультурологический портрет русских и узбекских пословиц // Yangiizlanuvchi (Worldly Journals). — 2024. — С. 2266–2270.
Алимов Т. Э., Куприянова М. Е. Социокультурная специфика этикетных форм приветствий и обращений в узбекском и русском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2024. — Т. 17. Вып. 11.
Аникин В. П. Русские пословицы и поговорки / под ред. В. П. Аникина. — М., 2018. — 431 с.
Маджидова Р. У. Лингвистический аспект фразеологизмов в разносистемных языках // Аксиологическая лингвистика.
Рузметова Н. В. Репрезентация концепта «гостеприимство» в узбекском, английском и русском художественных текстах // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. — 2010. — № 22 (203). — С. 107–111.