LINGUOCULTUROLOGICAL AND STRUCTURAL-SEMANTIC ASPECTS OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE ZOONYM (DOG) COMPONENTS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
Main Article Content
Abstract
this article devoted to the analysis of linguoculturological and structural-semantic features of the phraseological units with zoonyms (dog/it) components. These phraseological units make up semantic fields related to the myths, legends, stories, history and culture. They have a great place in the life and lifestyle of people and the history of the ancient world, which are simple to us when we express their meaning, valuable information by combing them observed. The interest in such phraseological units appeared that compounds with zoonym components reflect some aspects of animals in human behavior. The theoretical aspect of the article is that the semantic properties of the studied phraseological units have a significant similarities and dissimilarities justified by the use of numerous examples in the selected languages. One of the main goals of the article is to create a semantic classification of phraseological units with a zoonym component and to clarify their linguocultural aspects. The research is mainly based on following methods, one of them is descriptive (descriptions) method and comparative (isomorphism and allomorph-ism) and also cross-cultural analysis are deeply used.
Article Details
References
Азизова Ф. С. Краткий англо-узбекско-русский фразеологический словарь-Тошкент: Фан ва технологияб 2010- р160
Кунин А.В англо-русский фразеологический словарь стр 217
М.Садыкова краткий узбекско-русский фразеологический словарь.Главная редакция Узбекской Советской Энциклопедии Ташкент -1989 стр 121-123
Melikyan A.A. Classification of biblical phrases in English based on conceptual models for transforming knowledge in semantic eding:Abstract of diss. Of Candidate of sciences-Pyatigorsk:PSIFL, 1998-21p
M. Sadikova- Краткий узбекско- русский фразеологический словарь - главная редакция Узбекской Советской Энциклопедии Ташкент-1989 р14-1
M. Sadikova- Краткий узбекско- русский фразеологический словарь - главная редакция Узбекской Советской Энциклопедии Ташкент-1989 р 282
Н.А.Баскаков, А.С.Содиков, А.А.Абдулазизов Умумий тилшунослик- Тошкент укувчи,1979 стр-5-6
Н.Ф.Алефиренко, НН.Семиенко Фразеология и Паремиология Москва Издательство «Флинга», Издательство «Наука» 2009 стр 15-16
Костром.гос.ун-т. Н.А.Некрасова-Кострома,2011.с 455
Рахматуллаев Шавкат Ўзбек тилининг изоҳли фразеологик луғати- Тошкент: Ўқувчи, 1978- р405