THE EXPRESSION OF CONTACT VERBS IN UZBEK AND ENGLISH: A CONTRASTIVE ANALYSIS
Main Article Content
Abstract
This study offers a contrastive linguistic investigation into the structure and usage of contact verbs in Uzbek and English. Contact verbs refer to physical interactions—either direct or indirect—between entities. The paper explores 15 frequently used contact verbs in both languages, comparing their semantic content, grammatical structures, and syntactic patterns. Findings indicate that Uzbek contact verbs tend to generalize actions, whereas their English counterparts convey more nuanced, context-dependent meanings. The study also highlights challenges in translation and lexical ambiguity in second language acquisition. These insights have pedagogical value for applied linguistics, bilingual lexicography, and language instruction methodologies.
Article Details
References
British National Corpus (2024). https://www.english-corpora.org/bnc/
Collins English Dictionary. (2021). HarperCollins Publishers.
Crystal, D. (2003). A Dictionary of Linguistics and Phonetics (5th ed.). Blackwell Publishing.
James, C. (1980). Contrastive Analysis. Longman.
Karimov, A. (2018). O‘zbek tilining izohli lug‘ati [Explanatory Dictionary of the Uzbek Language]. Tashkent: Fan nashriyoti.