LINGUISTIC (MORPHOLOGICAL) CHARACTERISTICS OF THE PORTRAIT IMAGE IN THE NOVEL "THE PAST DAYS"
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Abstract. In literary translation, the translator should be aware of the specific and linguistic features of the original text in order to fully express such issues as the artistic-aesthetic coloring of the original text, artistic-descriptive tools, the external and inner world of the heroes of the work, and the reality of the times in the work. From this point of view, we found it necessary to talk about the linguistic and specific features of the portrait image in A. Qadiri's novel "The Past Days".
Article Details
References
Бобониёзов А.Ю. Абдулла Қодирийнинг “Ўткан кунлар” романида тасвирий воситалар ва тил бадияти. Фил.фан.ном. диссертация. –Т.: 1995. –135 б. -22б
Қурбонов Т. Одил Ёқубовнинг портрет яратиш маҳорати. Фил.фан.ном. диссертация. – Т.: 1997. –159 б. -5б
Акбарова С. А. Лингвостилистические средства и когнитивно-прагматическая значимость художественного портрета (на материале английкқх художественного портрета). – Т.: 2005. – 145 б. 15-б
Lucía M, Hurtado A. Translation Techniques Revisited: A Dynamic and Functionalist Approach. – Meta: Translators’ Journal, vol. 47, № 4. 2002. – pp. 498-512.
Mamura Bakhtiyarovna Yuldosheva (2022). THE STYLISTIC SIGNIFICANCE OF TRANSLATING PORTRAITS UZBEK NOVELS INTO ENGLISH. Academic research in educational sciences, 3 (2), 224-228. doi: 10.24412/2181-1385-2022-2-224-228
Yuldasheva, M. B. (2020). HISTORY OF THE ENGLISH UZBEK TRANSLATION. Theoretical & Applied Science, (3), 11-14.
Yuldasheva Ma’Mura Bahtiyarovna (2020). The organization of the mental lexicon. Наука, образование и культура, (1 (45)), 44-45.
Bakhtiyarovna, Y. M. (2022). RELATION OF COMPARATIVE STYLISTICS WITH TRANSLATION THEORY
Bakhtiyarovna, Y. M. THE ROLE OF CULTURAL AND STYLISTIC ASPECTS IN LITERARY TRANSLATION.